Conditions générales d'utilisation

Date d'entrée en vigueur : 1er avril 2026

Les présentes Conditions générales d'utilisation (les « CGU ») régissent votre accès et votre utilisation de Duerme Now (le « Service »), disponible sur duerme.now et app.duerme.now, exploité par son propriétaire, entrepreneur individuel domicilié à Colima, Colima, Mexique. En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes CGU dans leur intégralité.

1. Description du Service

Duerme Now est une plateforme numérique qui génère des histoires du soir personnalisées pour les enfants. Le Service utilise l'intelligence artificielle (Anthropic Claude) pour créer le texte des histoires et la synthèse vocale (Google Cloud Text-to-Speech) pour la narration audio. Le Service est destiné à un usage personnel et familial.

2. Conditions d'utilisation

  • Vous devez avoir au moins 18 ans pour créer un compte.
  • En vous inscrivant, vous déclarez être le parent ou tuteur légal des enfants dont vous créez les profils.
  • Vous êtes responsable de la confidentialité de votre compte et de toute activité qui y est associée.
  • Vous devez fournir des informations exactes et à jour lors de l'inscription et de la création des profils d'enfants.

3. Offres et tarifs

  • Offre gratuite : 1 histoire et 1 profil d'enfant. Sans frais, sans moyen de paiement requis.
  • Offre Premium : 99 MXN/mois ou 899 MXN/an. Inclut jusqu'à 10 histoires par mois (compteur réinitialisé mensuellement) et jusqu'à 5 profils d'enfants.

Les tarifs sont libellés en pesos mexicains (MXN). Nous nous réservons le droit de modifier les tarifs avec un préavis d'au moins 30 jours calendaires par e-mail. Les modifications ne s'appliqueront pas aux périodes d'abonnement déjà payées.

4. Avertissement sur le contenu généré par IA

Les histoires sont générées automatiquement par des systèmes d'intelligence artificielle. Bien que nous appliquions des instructions de sécurité lors du processus de génération, le contenu IA peut contenir des inexactitudes ou des éléments inattendus. Le parent ou tuteur assume l'entière responsabilité de vérifier la pertinence de chaque histoire avant de la présenter à l'enfant. Duerme Now ne garantit pas que le contenu généré sera approprié dans toutes les circonstances ou pour tous les enfants. La décision de partager des histoires générées par IA avec un mineur relève exclusivement de la responsabilité de l'adulte titulaire du compte.

5. Utilisation acceptable

En utilisant le Service, vous vous engagez à ne pas :

  • Fournir des informations fausses dans les profils ou le contexte du jour.
  • Tenter de manipuler le système de génération pour produire un contenu violent, sexuel, discriminatoire ou inapproprié.
  • Utiliser le Service à des fins commerciales, de redistribution ou lucratives.
  • Tenter d'accéder aux systèmes ou comptes d'autres utilisateurs.
  • Procéder à l'ingénierie inverse ou reproduire la technologie du Service.

6. Propriété intellectuelle

Duerme Now conserve tous les droits sur la technologie, le design, les systèmes et la marque du Service. Les histoires générées sont concédées sous licence à l'utilisateur pour un usage personnel et familial non commercial uniquement.

7. Disponibilité du Service

Nous nous efforçons de maintenir le Service disponible en permanence, mais nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue. Nous ne sommes pas responsables des interruptions indépendantes de notre volonté.

8. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité ». Notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour le Service au cours des 12 mois précédant l'événement à l'origine du litige.

9. Résiliation

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment conformément à notre politique d'annulations. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier des comptes qui violent les présentes CGU.

10. Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit mexicain. Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux de Colima, Colima, Mexique.

11. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU, écrivez-nous à hola@duerme.now.