Pular para o conteúdo

Aviso de Privacidade

Data de vigência: 1º de abril de 2026

O Duerme Now é um serviço operado por seu proprietário, um empreendedor individual com sede em Colima, Colima, México (doravante "nós", "nosso" ou o "Controlador"). Somos responsáveis pelo tratamento dos dados pessoais que você nos fornece, em conformidade com a Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais em Posse de Particulares do México (LFPDPPP). Se você estiver localizado na União Europeia, este aviso também aborda os requisitos do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD).

1. Dados pessoais que coletamos

a) Dados da conta (pai ou responsável): endereço de e-mail, nome (opcional), ID de conta Google (somente se você entrar com o Google) e ID de cliente Stripe (criado quando você assina).

b) Dados do perfil infantil: nome, idade, gênero (opcional), interesses, personagens favoritos, idioma preferido. Esses dados são fornecidos voluntariamente pelo pai ou responsável.

c) Uso e conteúdo gerado: histórias criadas (título, texto, resumo, tema, humor, duração, idioma, voz selecionada), arquivos de áudio gerados, contexto diário fornecido pelo pai ou responsável (máx. 200 caracteres) e preferência de idioma da sessão.

Não coletamos informações de cartão de crédito ou dados bancários. Os pagamentos são processados diretamente pela Stripe, Inc.

2. Finalidades do tratamento

Finalidades primárias (necessárias para a prestação do Serviço):

  • Criar e gerenciar sua conta de usuário.
  • Gerar histórias personalizadas para dormir usando inteligência artificial.
  • Gerar áudio narrado das histórias usando síntese de voz.
  • Processar e gerenciar pagamentos de assinatura.
  • Enviar links de acesso e notificações relacionadas à conta.

Finalidades secundárias (não necessárias para o Serviço):

  • Melhorar a qualidade e o funcionamento do Serviço por meio de análise de uso agregada e anonimizada.

Não usamos seus dados pessoais para publicidade direcionada, marketing de terceiros ou criação de perfis comerciais.

3. Dados de crianças

O Serviço foi projetado para que pais ou responsáveis legais criem perfis para seus filhos. Os dados do perfil infantil (nome, idade, gênero, interesses e personagens favoritos) são utilizados exclusivamente para personalizar as histórias geradas. Esses dados são transmitidos a serviços de IA terceirizados apenas para essa finalidade. Não vendemos, transferimos livremente nem utilizamos dados de crianças para publicidade. O pai ou responsável é responsável pela exatidão dos dados fornecidos e pela supervisão do uso do Serviço pelo menor.

4. Transferências de dados para terceiros

Para operar o Serviço, compartilhamos dados com os seguintes fornecedores:

  • Anthropic, PBC (API Claude, EUA): recebe o nome, a idade, o gênero, os interesses, os personagens favoritos e o contexto diário da criança para gerar o texto da história.
  • Google Cloud (API Text-to-Speech, EUA): recebe o texto da história para gerar o áudio narrado.
  • Google LLC (OAuth, EUA): se você entrar com o Google, receberemos seu endereço de e-mail, nome e ID de conta Google.
  • Stripe, Inc. (EUA): processa pagamentos de assinatura. Recebe seu endereço de e-mail e nome para criar seu perfil de cliente.
  • DigitalOcean, LLC (EUA): fornecedor de infraestrutura que hospeda o servidor e o banco de dados do Serviço.

Todas as transferências são regidas por contratos de confidencialidade ou termos de serviço que protegem seus dados. Como nossos fornecedores estão localizados nos Estados Unidos, seus dados são transferidos internacionalmente. Ao usar o Serviço, você expressamente consente com essas transferências.

5. Seus direitos

Residentes no México: você tem direito de Acesso, Retificação, Cancelamento ou Oposição ao tratamento de seus dados pessoais (direitos ARCO).

Residentes na UE/EEE (RGPD): você também tem direito à portabilidade de dados, restrição do tratamento e apresentação de reclamação à autoridade de proteção de dados local.

Para exercer qualquer desses direitos, envie um e-mail para privacy@caraji.io com seu nome completo, endereço de e-mail cadastrado e uma descrição do seu pedido. Responderemos em até 20 dias úteis (México) / 30 dias corridos (UE).

6. Retenção de dados

Mantemos seus dados pessoais enquanto sua conta estiver ativa. Se você solicitar a exclusão da conta, excluiremos ou anonimizaremos seus dados pessoais e perfis infantis associados em até 90 dias corridos após o recebimento do pedido, salvo se a lei exigir retenção por período maior.

7. Segurança

Implementamos medidas técnicas e organizacionais para proteger seus dados, incluindo: criptografia em trânsito (HTTPS/TLS), armazenamento seguro de tokens de autenticação e acesso restrito a dados pessoais com base na necessidade de conhecimento.

8. Alterações neste aviso

Podemos atualizar este Aviso de Privacidade. A versão atual estará sempre disponível nesta página com a data da última atualização. O uso continuado do Serviço após a publicação das alterações constitui sua aceitação.

9. Contato

Para dúvidas ou pedidos relacionados à privacidade, entre em contato pelo e-mail privacy@caraji.io.